Orhan Pamuk’un tamamen Çerkes olduğu yönünde bir bilgi bulunmuyor. Ancak çeşitli kaynaklara göre Pamuk’un aile kökeninde Çerkes etnik unsuru yer alıyor. Bu durum, özellikle baba tarafından gelen soy bağı üzerinden ifade ediliyor.
Biyografik bilgilerde, Orhan Pamuk’un baba tarafından büyükannesinin Çerkes olduğu belirtiliyor. Bu da yazarın aile geçmişinde Çerkes kökeni bulunduğunu ortaya koyuyor. Dolayısıyla “Orhan Pamuk Çerkes mi?” sorusuna verilecek en doğru yanıt, Pamuk’un etnik olarak bütünüyle Çerkes olmadığı; ancak baba tarafından büyükannesi aracılığıyla Çerkes kökenine sahip olduğudur.
Orhan Pamuk’un baba tarafı Çerkes mi?
İngilizce kaynaklarda yer alan bilgilere göre Orhan Pamuk’un paternal grandmother olarak ifade edilen baba tarafından büyükannesi Çerkes’tir. Türkçe biyografik kaynaklarda da benzer bir ifade kullanılır ve yazarın baba tarafından Çerkes kökenli olduğu belirtilir.
Bu bilgi, Pamuk’un aile ağacında Çerkes soyunun baba hattından geldiğini gösteriyor. Ancak bu durum, yazarın etnik kimliğinin tamamen Çerkes olduğu anlamına gelmiyor. Türkiye’de pek çok ailede olduğu gibi, farklı etnik kökenlerin kuşaklar boyunca bir araya gelmesi söz konusu olabiliyor.
Orhan Pamuk’un aile kökeni
Orhan Pamuk’un Çerkes kökeni var mı sorusu, genellikle kimlik tartışmaları çerçevesinde gündeme geliyor. Aile kökeninde Çerkes etnik unsuru bulunması, Pamuk’un soy ağacında Çerkes bir atanın yer aldığı anlamına geliyor. Bu bağlamda baba tarafından büyükannenin Çerkes olması, aile geçmişinin bir bölümünün Kuzey Kafkasya kökenli olduğunu gösteriyor.
Çerkesler, 19. yüzyılda Osmanlı topraklarına göç eden ve Türkiye’nin farklı bölgelerine yerleşen önemli bir topluluk olarak biliniyor. Bu nedenle günümüzde birçok tanınmış isimde olduğu gibi Orhan Pamuk’un ailesinde de Çerkes kökenli bir büyükannenin bulunması tarihsel süreçle örtüşüyor.
Orhan Pamuk tamamen Çerkes mi, yoksa aile kökeninin bir kısmı mı Çerkes?
Orhan Pamuk’un etnik kimliği söz konusu olduğunda en çok karıştırılan nokta, “tamamen Çerkes” ifadesi oluyor. Mevcut bilgiler, Pamuk’un bütünüyle Çerkes kökenli olduğunu göstermiyor. Aksine, ailesinin bir tarafında — özellikle baba tarafından büyükannesi üzerinden — Çerkes soyunun bulunduğu ifade ediliyor.
Bu nedenle doğru tanımlama, Orhan Pamuk’un aile kökeninde Çerkes etnik unsuru yer aldığı yönünde. Yani yazarın baba tarafından Çerkes kökenli bir büyükannesi bulunuyor; ancak etnik kimliği tek bir kökene dayanmıyor.
