İzmir Ekonomi Üniversitesi Öğretim Görevlisi Dr. Alper Gedik, ünlü İtalyan yönetmen Pier Paolo Pasolini için 55 yıl önce hazırlanan belgeseli restore ederek uluslararası sanat dünyasına kazandırdı.
ABD’nin San Francisco şehrinde bir ay süren yoğun çalışmanın ardından, Pasolini: A Filmmaker’s Journey adlı film, İtalya’nın Bologna kentinde gerçekleşen ‘Cinema Ritrovato’ festivalinde gösterime girdi. Dr. Gedik, 1971’de çekimleri tamamlanan fakat görüntülerin kaybolması nedeniyle uzun yıllar gösterilemeyen bu önemli eseri restore etme fırsatını bulduğu için kendisini şanslı hissettiğini ifade etti.
Dr. Gedik, "Sinema mirasına katkı sunduğum ve geçmişten geleceğe uzanan bir bağın parçası olduğum için çok mutluyum" dedi. Pasolini’nin belgeseli, 1975’teki vefatından kısa bir süre önce tamamlandı ve kayboldu. Yaklaşık yarım asır sonra, özel bir film arşivinde bulunan görüntülerle restore edilmesi için ABD’deki bir vakıf, Dr. Gedik’i görevlendirdi.
Film için restorasyon süreci, Dr. Gedik’in İzmir’deki stüdyosunda ses restorasyonu ile başladı. Görüntü restorasyonu için gerekli olan özel yazılım ve teknik taleplerde bulunan Dr. Gedik, yaklaşık bir aylık yoğun çalışmanın ardından filmdeki tüm düzenlemeleri tamamladı.
Dr. Gedik, restore edilen filmin Bologna’daki gösterimi açısından duyduğu tatmini dile getirerek, "Pier Paolo Pasolini gibi derin izler bırakmış bir yönetmen ile ilgili bir filmi restore etmek, büyük bir sorumluluktu. Restorasyon sürecinde eserin özgün ruhuna sadık kalmaya özen gösterdim" diye konuştu.
Ayrıca, geçmişi korumanın ötesinde, restore edilen filmlerin yeni kuşak sanatçılara ve araştırmacılara ilham kaynağı olduğunu vurgulayan Dr. Gedik, "Pasolini’nin mirasına katkı sunmak benim için son derece kıymetli" dedi.
ALPER GEDİK
