Yeni Birlik Gazetesi
Yeni Birlik Gazetesi Kültür Sanat Karadağ’ın asırlık emanetine Türkiye eli değdi: Tarihî mushaf yeniden hayat buldu

Karadağ’ın asırlık emanetine Türkiye eli değdi: Tarihî mushaf yeniden hayat buldu

Balkanlar’da savaş ve sürgünlere rağmen Karadağlı Müslümanların asırlardır gözü gibi koruduğu 14. yüzyıl Memluk mirası Taşlıcalı Hüseyin Paşa Camii Mushaf-ı Şerifi, Türkiye’de titiz bir restorasyon ve tıpkıbasım sürecinden geçerek geleceğe aktarıldı.

Balkanlar’ın fırtınalı tarihinde savaşlara, zorunlu göçlere ve ağır baskılara meydan okuyarak günümüze ulaşan paha biçilmez bir miras, Türkiye’nin uzman ellerinde yeniden ihya edildi. Karadağlı Müslüman nesillerin asırlardır büyük bir titizlikle muhafaza ettiği Taşlıcalı Hüseyin Paşa Camii Mushaf-ı Şerifi için başlatılan ihya çalışmaları başarıyla tamamlandı. Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, tarihi el yazmasının restorasyon ve tıpkıbasım süreçlerinin bittiğini duyurarak, bu eşsiz eserin koruma altındaki hafızasını kamuoyuyla paylaştı.

Karadağ İslam Birliği Talep Etti, Türkiye Harekete Geçti

Kültürel diplomasi ve ecdad mirasına sahip çıkma vizyonu doğrultusunda şekillenen süreç, Karadağ İslam Birliğinin resmi talebi ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın talimatlarıyla ivme kazandı. Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı (TÜYEK) bünyesindeki uzman restoratörler ve sanat tarihçileri tarafından incelemeye alınan nadide eser, 14. yüzyıla tarihlenen bir Memluk dönemi mushafı olarak tescillendi. 16. yüzyılın ikinci yarısında Taşlıcalı Hüseyin Paşa tarafından kendi adını taşıyan camiye vakfedilen el yazması, Balkan uzmanı Machiel Kiel tarafından da bölgedeki İslam hat ve kitap sanatının en görkemli şaheserlerinden biri olarak nitelendiriliyor.

Restorasyondan Dijitalleşmeye: Kusursuz Bir Zanaat İhyası

Zamanın ve coğrafi şartların yıpratıcı etkilerine karşı TÜYEK Yazma Mushaflar Dairesi Başkanlığı gözetiminde restorasyona alınan Mushaf-ı Şerif, yüksek çözünürlüklü teknolojilerle dijital ortama aktarıldı. İlim Heyeti Başkanı Mehmet Emin Maşalı, ünlü hattat Mehmet Özçay ve Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Osman Şahin gibi alanında otorite isimlerin rehberliğinde yürütülen bilimsel incelemelerin ardından, eserin tıpkıbasım hazırlıkları tamamlandı. İstanbul Valiliğinin finansal desteği ve koordinasyonuyla gerçekleştirilen baskı süreciyle, el yazmasının her bir detayının aslına uygun biçimde reprodüksiyonu sağlandı.

İlk Nüsha Cumhurbaşkanına Takdim Edildi: Sıra Karadağ’da

Tarihî mirası koruma projesinin tamamlanan ilk nüshası Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a sunuldu. Özel olarak hazırlanan diğer nüshaların ise önümüzdeki günlerde Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) aracılığıyla Karadağ’a nakledileceği öğrenildi. Karadağ İslam Birliği organizasyonunda düzenlenecek merasimle tarihi eser, asırlardır korunduğu Taşlıcalı Hüseyin Paşa Camii’ne ve Karadağ halkına teslim edilecek.

Tarihe ve Emeğe Vefa Teşekkürü

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, çalışmanın tamamlanması vesilesiyle yayımladığı mesajda, tarihî emanetin ihyasına öncülük eden Cumhurbaşkanı Erdoğan’a ve projede emeği geçen bilim heyetine şükranlarını sundu. Sürecin mali ve lojistik aşamalarında katkı sağlayan İstanbul Valisi Davut Gül ile AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Zafer Sırakaya’ya da teşekkür eden Ersoy, “Taşlıcalı Hüseyin Paşa başta olmak üzere bu paha biçilmez emaneti savaşlara ve baskılara rağmen koruyarak günümüze ulaştıran tüm geçmişlerimizi rahmetle anıyorum” ifadelerini kullandı.