Yedinci romanı Kırmızı Ayna’yı 2026 yılının Haziran ayında önce Kürtçe orijinaliyle, ardından kendi çevirisiyle Türkçe olarak okurlarla buluşturan Burhan Sönmez, İtalya’da "Çağımızın Tanığı" kategorisinde Hemingway Ödülü’ne değer görüldü. Eseri raflara çıktıktan kısa bir süre sonra uluslararası düzeyde takdir toplayan başarılı yazar, kazandığı bu prestijli ödülü Cumartesi Anneleri’ne, özgürlük ve barış yolunda mücadele edenlere adadı.
Ödülün gerekçesi ve ahlaki direniş vurgusu
Kırmızı Ayna romanında Dersim’den Galatasaray Meydanı’na uzanan bir kayıp ve bekleyiş hikayesini kaleme alan Sönmez, Hemingway Ödülü jürisinin açıklamasından büyük mutluluk duyduğunu belirtti. Jüri, ödülün veriliş gerekçesini "Tarihin kıyılarında yaşayanların acısını, benliğini ve onurunu anlatabildiği için; edebiyatın yalnızca anlatı değil, aynı zamanda ahlaki direniş ve düşünce özgürlüğünün savunuculuğu olduğunu hatırlattığı için" şeklinde ilan etti. Sönmez, jüri üyelerinin kitaplarını derinlemesine okuyup anladığını ifade etti.
Aynı zamanda Uluslararası PEN Başkanlığı görevini ikinci döneminde de sürdüren Burhan Sönmez, bu sorumluluğun hayatına etkilerini paylaştı. Görevini tamamen gönüllülük esasıyla yürüttüğünü vurgulayan Sönmez, "Aktivist filan değiliz biz, adanmış insanlarız. Nerede bir mazlum, nerede bir ezilmiş varsa onun için bir şey yapma arzusu hissederiz. Başkalarına yardım ettikçe kendi ruhumuzun, kalbimizin büyüdüğüne inanan biriyim" ifadelerini kullandı.
Uluslararası PEN ve edebiyatta insan hakları mücadelesi
1921 yılında Londra'da kurulan ve bugün 100'den fazla ülkede merkezleri bulunan Uluslararası PEN (Uluslararası Yazarlar Birliği), dünya genelinde ifade özgürlüğünü savunmak ve baskı altındaki yazarları desteklemek amacıyla faaliyet gösteren en köklü edebiyat örgütüdür. Örgüt, elde ettiği tüm aidat ve bağış gelirlerini doğrudan zor durumdaki edebiyatçılara aktararak edebiyatın evrensel bir dayanışma köprüsü olmasını sağlamaktadır.
Röportajın tamamı Milliyet Sanat’ın Ağustos 2026 sayısında okurlarla buluşuyor. Kitabevleri, online satış platformları ve dergi dağıtım kanallarının yanı sıra Milliyet Sanat, çağrı merkezi üzerinden verilen siparişlerle dergiyi okurların kapısına kadar ulaştırıyor.
