Londra’daki Royal Festival Hall’da düzenlenen BAFTA Ödül Töreni, bu yıl ödüllerden çok yayın kriziyle gündeme geldi. İngiliz yayın kuruluşu BBC’nin canlı yayın sırasında yaptığı tercihler, sosyal medyada geniş çaplı tepkiye neden oldu.
“My Father’s Shadow” filmiyle en iyi çıkış ödülünü kazanan yönetmen Akinola Davies Jr., teşekkür konuşmasını Nijerya, Sudan, Kongo ve Filistin’e adadı. Konuşmasını “Özgür Filistin” sözleriyle tamamlayan Davies’in bu ifadesi, BBC yayınında yer almadı.
SİYASİ MESAJ YAYINDAN ÇIKARILDI
Yaklaşık iki saatlik yayın gecikmesine rağmen söz konusu bölümün kesildiği ortaya çıktı. BBC’nin bu tercihi, özellikle Ortadoğu’daki insani krize ilişkin taraflı bir yaklaşım olarak yorumlandı.
İzleyiciler, teknik olarak müdahale imkânı bulunan bir yayında yalnızca bu ifadenin çıkarılmasının editoryal bir tercih olduğunu savundu.
IRKÇI İFADE SANSÜRSÜZ YAYINLANDI
Tartışmaları büyüten bir diğer gelişme ise aynı yayında yaşandı. Tourette sendromunu konu alan “I Swear” adlı filmin oyuncusu John Davidson’ın sahnedeyken istemsizce sarf ettiği ve siyahilere yönelik ağır bir ırkçı hakaret içeren ifade, sansürlenmeden ekranlara yansıdı.
O sırada sahnede bulunan Michael B. Jordan ve Delroy Lindo gibi siyahi oyuncuların varlığı, tepkilerin dozunu artırdı. Sunucu Alan Cumming olay sonrası özür diledi.
Ancak sosyal medyada birçok kullanıcı, “Filistin mesajı kesilirken bu ifadenin neden biplenmediği” sorusunu gündeme taşıdı.
BBC’DEN “YAYIN SÜRESİ” AÇIKLAMASI
Gelen eleştiriler üzerine BBC’den açıklama yapıldı. Bir sözcü, üç saat süren etkinliğin iki saatlik yayın dilimine sığdırılması gerektiğini ve bu nedenle bazı konuşmaların kısaltıldığını belirtti.
Ancak izleyiciler, BBC’nin geçtiğimiz yıl İsrail ordusuna yönelik sert ifadeler sonrası siyasi konuşmaları daha sıkı takip etme kararı aldığını hatırlatarak, yaşananların teknik bir zorunluluktan ziyade bilinçli bir editoryal tercih olduğunu öne sürdü.
SOSYAL MEDYADA TEPKİ BÜYÜYOR
Sosyal medya platformlarında binlerce kullanıcı BBC’yi eleştirdi. Bir izleyici, “İki saatlik gecikmede ‘Özgür Filistin’ sözünü kesmeyi başardılar ama ırkçı hakareti yayınladılar” ifadeleriyle tepkisini dile getirdi.
Tourette sendromu dernekleri ise hem engellilik konusunda hassasiyet gösterilmesi hem de ırkçı ifadelerin “bip” yöntemiyle sansürlenmesinin daha doğru olacağını vurguladı.
BAFTA gecesi, bu gelişmelerin ardından ödüllerden çok yayıncılık etiği ve editoryal sorumluluk tartışmalarıyla hafızalara kazındı.
