İstanbul
Açık
7°
Adana
Adıyaman
Afyonkarahisar
Ağrı
Amasya
Ankara
Antalya
Artvin
Aydın
Balıkesir
Bilecik
Bingöl
Bitlis
Bolu
Burdur
Bursa
Çanakkale
Çankırı
Çorum
Denizli
Diyarbakır
Edirne
Elazığ
Erzincan
Erzurum
Eskişehir
Gaziantep
Giresun
Gümüşhane
Hakkari
Hatay
Isparta
Mersin
İstanbul
İzmir
Kars
Kastamonu
Kayseri
Kırklareli
Kırşehir
Kocaeli
Konya
Kütahya
Malatya
Manisa
Kahramanmaraş
Mardin
Muğla
Muş
Nevşehir
Niğde
Ordu
Rize
Sakarya
Samsun
Siirt
Sinop
Sivas
Tekirdağ
Tokat
Trabzon
Tunceli
Şanlıurfa
Uşak
Van
Yozgat
Zonguldak
Aksaray
Bayburt
Karaman
Kırıkkale
Batman
Şırnak
Bartın
Ardahan
Iğdır
Yalova
Karabük
Kilis
Osmaniye
Düzce
Yeni Birlik Gazetesi Magazin DOKTOR: BAŞKA HAYATTA YABANCI YAPIM MI? Hangi diziden uyarlandı, gerçek hikâye mi ve konusu ne?

DOKTOR: BAŞKA HAYATTA YABANCI YAPIM MI? Hangi diziden uyarlandı, gerçek hikâye mi ve konusu ne?

Doktor: Başka Hayatta yabancı yapım mı, hangi diziden uyarlandı, gerçek hikâye mi ve konusu ne? NOW TV’de yayınlanan dizinin uyarlama hikâyesi ve gerçek yaşamdan ilham alan detayları merak ediliyor.

NOW TV ekranlarında yayın hayatına başlayan Doktor: Başka Hayatta, kısa sürede televizyon izleyicilerinin dikkatini çekmeyi başardı. Başrollerinde Sıla Türkoğlu ve İbrahim Çelikkol’un yer aldığı dizi, güçlü hikâyesi ve dramatik yapısıyla sosyal medyada da geniş yankı uyandırdı.

Dizinin en çok konuşulan yönlerinden biri ise hikâyesinin tamamen kurgu olmaması. İzleyiciler özellikle “Doktor: Başka Hayatta yabancı yapım mı?”, “Hangi diziden uyarlandı?”, “Gerçek hikâye mi?” ve “Konusu ne?” sorularının yanıtını araştırıyor.

Yapımın çıkış noktası incelendiğinde, dizinin hem yabancı bir diziden uyarlama olduğu hem de gerçek bir yaşam öyküsünden esinlendiği görülüyor.

Doktor: Başka Hayatta yabancı yapım mı ve hangi diziden uyarlandı?

Doktor: Başka Hayatta tamamen yabancı bir yapım değil. Dizi, İtalya’da büyük ilgi gören “Doc – Nelle tue mani” adlı diziden uyarlanarak Türkiye’ye uyarlandı.

İtalyan televizyonlarında yayınlanan bu yapım, yayınlandığı dönemde yüksek izlenme oranlarına ulaşmış ve birçok ülkede dikkat çekmişti. Türkiye’de uyarlanan versiyon ise NOW TV ekranlarında izleyicilerle buluşuyor.

Orijinal yapımın hikâye yapısı korunurken, Türkiye uyarlamasında karakterler ve olay örgüsü yerel kültüre uygun şekilde yeniden düzenlendi. Bu nedenle dizi hem uluslararası bir hikâyeye dayanıyor hem de Türkiye’ye özgü unsurlarla yeniden yorumlanıyor.

Uyarlama projelerin televizyon dünyasında sıkça tercih edilmesi, güçlü hikâyelerin farklı ülkelerde yeniden anlatılmasına olanak sağlıyor.

Doktor: Başka Hayatta gerçek hikâye mi ve gerçek doktor kim?

Diziyi ilgi çekici kılan en önemli detaylardan biri de gerçek bir yaşam öyküsünden esinlenmesi. Hikâye, İtalyan doktor Pierdante Piccioni’nin hayatında yaşadığı sıra dışı bir olaydan ilham alıyor.

Piccioni, 31 Mayıs 2013 tarihinde geçirdiği ağır bir trafik kazasının ardından uyandığında hayatının son 12 yılını hatırlamadığını fark etti. Hafızası 2001 yılına kadar gidiyor ve o tarihten sonraki tüm anıları silinmiş durumda bulunuyordu.

Bu beklenmedik durum nedeniyle doktor, kariyerinde yaşanan gelişmeleri, ailesiyle ilgili değişimleri ve hayatındaki birçok önemli detayı yeniden öğrenmek zorunda kaldı.

Bir anlamda hayatına ikinci kez başlamak zorunda kalan Piccioni’nin yaşadığı bu dramatik süreç, tıp dünyasında oldukça dikkat çekmiş ve medya tarafından “gerçek bir mucize hikâyesi” olarak tanımlanmıştı.

Doktor: Başka Hayatta konusu ne ve dizinin hikâyesi nasıl ilerliyor?

Doktor: Başka Hayatta dizisinin merkezinde hafızasını kaybeden bir doktorun hayat mücadelesi yer alıyor. Trafik kazası sonrası geçmişinin büyük bölümünü hatırlayamayan doktor, hem mesleğini hem de özel hayatını yeniden keşfetmek zorunda kalıyor.

Bu süreçte karakter yalnızca tıbbi bilgi ve mesleki becerilerini değil, aynı zamanda çevresindeki insanlarla olan ilişkilerini de yeniden anlamlandırmaya çalışıyor.

Dizide izleyiciler;

Hafızasını kaybetmiş bir doktorun yeniden hayata tutunma çabasını

Hastane ortamındaki dramatik olayları

İnsan ilişkilerinin yeniden kurulma sürecini

izleme fırsatı buluyor.

Bu yönüyle dizi yalnızca bir hastane hikâyesi değil, aynı zamanda insan psikolojisi ve hayatın ikinci şansı üzerine kurulu bir drama olarak dikkat çekiyor.

Doktor: Başka Hayatta oyuncuları kim ve Sıla Türkoğlu dizide hangi rolde?

NOW TV’de yayınlanan dizinin başrollerinde Sıla Türkoğlu ve İbrahim Çelikkol yer alıyor.

Kızılcık Şerbeti dizisinde canlandırdığı Doğa karakteriyle geniş bir hayran kitlesine ulaşan Sıla Türkoğlu, bu projeyle yeniden ekranlara döndü.

İbrahim Çelikkol ise dizide güçlü karakterlerden birini canlandırarak hikâyenin merkezinde yer alıyor. İki oyuncunun başrolü paylaşacağı açıklanır açıklanmaz dizi sosyal medyada gündem olmuştu.

Dizinin oyuncu kadrosu ve hikâyesi, yapımın yayınlanmaya başlamasıyla birlikte televizyon izleyicileri tarafından yakından takip edilmeye başladı.

Gerçek bir hikâyeden diziye: Pierdante Piccioni’nin hayatı nasıl kitaba dönüştü?

Kazadan sonra yaşadığı olağanüstü deneyim, Pierdante Piccioni’yi hayatını kaleme almaya yöneltti. İtalyan doktor, yaşadığı süreci “Meno Dodici” adlı kitabında detaylı şekilde anlattı.

Kitap, hafıza kaybı sonrası yeniden hayata uyum sağlama sürecini anlatan güçlü bir yaşam öyküsü olarak büyük ilgi gördü.

Bu eser daha sonra televizyon dünyasının dikkatini çekti ve önce İtalya’da dizi olarak uyarlanarak ekrana taşındı. Ardından hikâye farklı ülkelerde yeniden yorumlanmaya başladı.

Türkiye’de ise bu hikâye Doktor: Başka Hayatta adıyla uyarlanarak televizyon izleyicileriyle buluştu.