"Normal İnsanlar" ve "Arkadaşlarla Sohbetler" gibi uluslararası alanda büyük ses getiren romanların İrlandalı yazarı Sally Rooney, Birleşik Krallık’taki yayıncılık faaliyetlerini sonlandırma kararı aldı. İngiltere hükümetinin sivil toplum kuruluşu "Palestine Action"ı yasaklı örgütler listesine almasının ardından gruba desteğini sürdüren Rooney, yasal düzenlemeler nedeniyle eserlerini İngiltere pazarından tamamen çektiğini açıkladı.
İngiltere’nin Temmuz 2025’te Palestine Action’ı terör örgütü ilan etmesine rağmen gruba kamuoyu önünde destek vermekten vazgeçmeyen ödüllü yazar, yasağın ertesi ayında desteğini yineleyen bir kaleme almıştı. Ancak bu duruş, İngiliz yasaları kapsamında yazarın telif gelirlerine el konulması ve yayınevinin hukuki yaptırımlarla karşılaşması riskini doğurdu.
Telif Gelirleri Yasal Engele Takıldı
Hukuki süreçlerin ardından açıklamada bulunan Sally Rooney, İngiltere’deki yayın sözleşmelerini sürdürmenin ağır cezai yaptırımlar doğurabileceğini belirterek şu ifadeleri kullandı:
"Eserlerimin Birleşik Krallık’ta yayımlanmasına ilişkin yükümlülüklerin yerine getirilmesi artık ciddi bir suç kapsamında değerlendirilebilir. Yapılan kapsamlı hukuki değerlendirmelerin ardından, benim de tam onayımla, yayınevim Faber kitaplarımı artık İngiltere’de satışa sunmama kararı almıştır."
İnançları ve ilkeleri doğrultusunda hareket ettiğini vurgulayan İrlandalı yazar, aldığı bu radikal kararın getireceği tüm hukuki ve finansal sonuçları kabullenmeye hazır olduğunu dile getirdi.
Yayınevi Faber: Gelirin Aktarılamaması Kabul Edilemez
Sürece ilişkin açıklama yapan Rooney’nin Birleşik Krallık ve İrlanda’daki temsilcisi Faber Yayınevi, İngiltere’deki mevcut mevzuatın yazarın hak ettiği telif ücretlerini kendisine ulaştırmayı imkansız kıldığını belirtti. Aksi bir durumun yasal risk taşıdığına dikkat çeken yayınevi yönetimi, bir yazarın ürettiği eserden elde ettiği geliri kendisine aktaramamanın yayıncılık etiği açısından kabul edilemez bir durum olduğunu vurguladı.
Faber, Rooney’nin tam onayı doğrultusunda yazarın tüm eserlerinin İngiltere genelinde basılı, dijital veya sesli hiçbir formatta satışa sunulmayacağını kaydetti. Yayınevi ayrıca, İrlandalı yazarın eserlerini yayımlamaktan gurur duyduklarını ve kitapların İngiltere dışındaki tüm dünya ülkelerinde satışına devam edileceğini duyurdu.
BBC ve Kitap Satış Gelirlerini Bağışlamıştı
Filistin yanlısı tutumuyla tanınan Sally Rooney, daha önce BBC tarafından televizyona uyarlanan iki popüler romanından elde ettiği tüm telif gelirlerini Palestine Action grubuna aktaracağını ilan etmişti. İngiltere hükümetinin yasaklama kararına tepki gösteren yazar, "Eğer İngiltere yönetimi bu faaliyetleri terörizm olarak nitelendiriyorsa, benim bu adımlarımı finansal olarak destekleyen WH Smith ve BBC gibi dev kurumları da incelemelidir" diyerek tepkisini dile getirmişti.
Yaşanan bu hukuki ve politik gerilimin ardından Rooney, gözaltına alınma riski sebebiyle ödül törenlerine katılmak üzere İngiltere’ye yapmayı planladığı resmi ziyaretleri de süresiz olarak iptal etti.
