Geçtiğimiz sezon İstanbul'da aynı akşam gerçekleşen iki temsili de kapalı gişe oynayan ve İnci Türkay'ın sahnedeki performansıyla dikkat çeken "Liste" (The List), 24 Kasım Salı günü Baba Sahne'de yeniden seyirci karşısına çıkıyor. İstanbul gösterimi öncesinde oyuncu İnci Türkay'ın tiyatroseverlere yönelik videolu mesajı paylaşılırken, oyunun sahne atmosferini yansıtan yeni fotoğraf ve görüntüleri de yayınlandı.
Kanadalı yazar Jennifer Tremblay'in kaleme aldığı ve dünya prömiyeri Londra'da gerçekleştirilen oyun, yaklaşık 55 dakika boyunca tek kişilik bir sahne performansı sunuyor. Gerçek bir yaşam öyküsünden yola çıkan metin, sıradan bir annenin gündelik yapılacaklar listesinin küçük bir ihmalle derin bir vicdan muhasebesine dönüşmesini merkeze alıyor.
Ödüllü metin ve İnci Türkay'ın sahne performansı
Çağdaş Fransızca tiyatro repertuvarının öne çıkan eserleri arasında yer alan "Liste", yayımlandığı günden bu yana Governor General's Literary Award (Drama – French), Prix Michel-Tremblay ve Laurentian Bank Playwright's Award gibi saygın ödüllere layık görüldü. Eser, "Küçücük bir ayrıntı, koca bir hayatı değiştirebilir mi?" sorusu üzerinden izleyiciyi bireysel sorumluluk ve vicdan kavramlarıyla yüzleştiriyor.
2008 yılında Quebec'te prömiyerini yapan ve uluslararası alanda çok sayıda dile çevrilen eser, özellikle tek kişilik anlatı tiyatrosunda minimalist sahne kullanımıyla biliniyor. Ekranlarda uzun yıllar "Sihirli Annem" dizisindeki Betüş karakteriyle kusursuz ve düzen kurucu anne figürü olarak hafızalara kazınan Devlet Tiyatroları emeklisi İnci Türkay, bu oyunda ise hayatını listelerle kontrol etmeye çalışırken yaşadığı sarsıntıyla kırılganlaşan gerçekçi bir kadın portresi çiziyor.
Yapım ekibi ve 24 Kasım Baba Sahne gösterimi
Ayşegül Hardern'in yönettiği ve dekor konseptini tasarladığı oyunun Türkçeye çevirisini Lal Selin Atakay üstleniyor. Yapımın ışık tasarımında Ayşe Sedef Ayter, ses tasarımında Cem Tuncer, hareket koçluğunda ise Stephen Rahman-Hughes yer alıyor.
Kariyeri boyunca 150'nin üzerinde oyunda sahne alan, Afife Jale ve Avni Dilligil Tiyatro Ödülleri'nde "En İyi Kadın Oyuncu" ödüllerinin sahibi olan İnci Türkay, paylaştığı videolu mesajda İstanbul seyircisiyle yeniden buluşmanın heyecanını dile getirdi. "Liste", 24 Kasım Salı günü İstanbul Kadıköy'deki Baba Sahne'de tiyatroseverlerle buluşacak.