İstanbul Devlet Tiyatrosu, turne programı kapsamında sınırları aşarak Bulgaristan’ın güneydoğusunda Türk ve Müslüman nüfusun yoğun olarak yaşadığı tarihi Kırcaali kentinde sahne aldı. Kültürel bağları güçlendirmek amacıyla düzenlenen bu özel organizasyonda, tiyatro dünyasının en önemli klasikleri arasında yer alan "Lysistrata" oyunu Kırcaalili sanatseverlerin beğenisine sunuldu.
Türkiye’nin Filibe Başkonsolosluğunun himayesinde gerçekleşen organizasyona, Kırcaali Belediyesi ile Kırcaali Tiyatro-Müzik Merkezi de güçlü bir lojistik ve kurumsal destek sağladı. Yoğun ilgi gören ve ücretsiz olarak sahnelenen oyun, salondaki izleyicilerden tam not aldı.
Antik Çağın Barış Çığlığı Kırcaali’de Yankılandı
Antik Yunan edebiyatının en güçlü hiciv ustalarından Aristophanes’in kaleme aldığı, deneyimli yönetmen Barış Erdenk’in ise modern bir rejiyle sahneye taşıdığı "Lysistrata", izleyicilere hem tarihi bir projeksiyon hem de evrensel bir mesaj sundu.
MÖ 490-478 yıllarındaki yıkıcı Yunan-Pers savaşlarının ardından, dönemin iki büyük gücü olan Atina ve Sparta arasındaki amansız iktidar mücadelesini ve savaşın anlamsızlığını kadınların gözünden anlatan oyun, izleyicileri hem güldürdü hem de düşündürdü.
"Hedefimiz Türkçe ve Türk Kültürüyle Olan Bağları Korumak"
Oyun öncesinde salondaki coşkulu kalabalığa hitap eden Türkiye'nin Filibe Başkonsolosu Emre Manav, bu turnenin sadece bir kültürel etkinlik olmadığını, çok daha derin bir amaca hizmet ettiğini vurguladı. Kırcaali’nin son derece köklü ve güçlü bir Türk kültür mirasına sahip olduğuna dikkat çeken Manav, şu ifadeleri kullandı:
"Devlet Tiyatrolarından gelen ekibimiz de bu topraklardaki kültürel canlılığı yakından gördü ve burada bulunmaktan büyük bir memnuniyet duydu. Biz bu anlamlı buluşmayı bir son değil, güçlü bir başlangıç olarak görüyoruz."
Karşılıklı Festivaller ve İadeiziyaret Müjdesi
Gelecek döneme dair stratejik hedefleri de paylaşan Başkonsolos Manav, Devlet Tiyatrolarının kurumsal desteğiyle Kırcaali’de düzenli olarak Türkçe oyunların sahnelenmesini arzuladıklarını belirtti. Ortak turneler ve uluslararası festivallerle bu bağı kurumsallaştırmak istediklerini ifade eden Manav, "İnşallah bu başlangıçla yeni bir yol açacağız. Burada sahneleyeceğimiz oyunların ardından, sonraki süreçte Ankara ve İstanbul'da da iadeiziyaret niteliğinde buluşmalar gerçekleştirmeyi hedefliyoruz" diyerek kültürel diplomasinin müjdesini verdi.
Gecenin sonunda, sergiledikleri üstün performansla göz dolduran İstanbul Devlet Tiyatrosu oyuncuları, salonu hıncahınç dolduran seyirciler tarafından dakikalardan ayakta alkışlandı. Sanatçılar, selamlama seremonisinde Kırcaalili sanatseverlerin yoğun sevgi gösterilerine el sallayarak teşekkür etti.
