Kültür ve Turizm Bakanlığı, Türkiye'nin zengin kültürel hafızasını gelecek kuşaklara aktaracak iki önemli prestij eserini Millî Kütüphanede düzenlenen özel bir lansmanla kamuoyuna sundu. Doğu edebiyatının en önemli yazılı kaynakları arasında gösterilen Aleksandre Jaba Koleksiyonu ile uluslararası alanda ödüllendirilen Rami Kütüphanesinin kuruluş ve dönüşüm hikâyesini ele alan iki yeni yayın, araştırmacıların ve okurların kullanımına açıldı. Programda konuşan Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Anadolu coğrafyasında üretilen her dilin ve eserin ortak mirassal bir değer taşıdığına dikkat çekti.
69 Kürtçe Eser Tıpkıbasımla Araştırmacılara Sunuldu
Bakanlık tarafından hazırlanan ve 15 ciltten oluşan Aleksandre Jaba Koleksiyonu, 19. yüzyılda Erzurum'da görev yapan diplomat Aleksandre Jaba'nın Kürt kültürüne duyduğu ilgi ve Molla Mahmud Bayezîdî’nin katkılarıyla derlenen 69 Kürtçe eseri bir araya getiriyor. Mardin Artuklu Üniversitesi Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü iş birliğiyle hayata geçirilen projede, dil ve edebiyat çalışmalarının yanı sıra halk kültürü, folklor ve sözlü anlatı gelenekleri de detaylıca ele alındı. Her ciltte Türkçe ve Kürtçe inceleme ve tavsif metinlerine yer verilerek araştırmacılar için akademik niteliği yüksek, erişilebilir bir kaynak oluşturuldu.
Rami Kütüphanesinin Tarihî Yolculuğu Kitaplaştırıldı
Lansmanda tanıtılan bir diğer çalışma ise tarihî Rami Kışlası’nın modern bir kültür merkezine ve kütüphaneye dönüşüm sürecini belgeleyen "Rami Kütüphanesi" kitabı oldu. Yapının mimari çizimlerini, akademik analizlerini, geçirdiği restorasyon evrelerini ve bugünkü çok yönlü işlevlerini içeren eser, gelecekte yapılacak araştırmalar için de temel başvuru kaynağı niteliğinde. Bakan Ersoy, Rami Kütüphanesinin 2026 yılında Uluslararası Kütüphane Dernekleri ve Kurumları Federasyonu (IFLA) tarafından "Yeşil Kütüphane Ödülü" kapsamında dünya birincisi seçildiğini hatırlatarak projenin küresel çaptaki başarısına değindi.
Kamu Yayıncılığında Kalıcı ve Bilimsel Değer Vurgusu
Kamu yayıncılığının ticari beklentilerden öte kültürel hafızayı koruma sorumluluğu taşıdığını belirten Bakan Ersoy, 2010 yılından bu yana Kürtçe klasiklerin Türkçe çevirileriyle yayınlandığını ve bu birikimin kararlılıkla sürdürüldüğünü ifade etti. Yayıncılık sektörünün geçirdiği dijital ve teknik dönüşümü yakından takip ettiklerini kaydeden Ersoy, ortak aidiyet duygusunu pekiştirecek ve toplumsal bütünleşmeye katkı sunacak kültür projelerinin devam edeceğini belirtti.
