Alman yönetmen Thomas Ostermeier’in Türkiye’de ilk kez sahneye koyduğu tiyatro prodüksiyonu “Değişim / Dönüşüm”, 3 Kasım 2026’da Zorlu PSM’de yapacağı prömiyer öncesinde yoğun bir seyirci ilgisiyle karşılaştı. Tatlı Ekşi Tiyatro, PMPEX ve Antitez Sahne Sanatları ortak yapımı olarak hayata geçirilen oyunun prömiyer biletleri satışa sunulmasının ardından tükendi. Venedik Bienali Altın Aslan Ödülü sahibi Ostermeier’in rejisörlüğünü üstlendiği yapım, provalarına Temmuz ayında Inspera Bodrum’da başladı ve hazırlık sürecini İstanbul’da tamamladı.
İki usta oyuncu sahnede 22 karaktere hayat veriyor
Yazar Maja Zade’nin kaleme aldığı ve Timuçin Esen tarafından Türkçeye çevrilerek uyarlanan eser, dışarıdan bakıldığında kusursuz görünen Mine ve Tarık çiftinin evliliğini merkezine alıyor. Siyasi kariyerinde kritik bir eşikte bulunan Mine ile avukatlık mesleğini bırakıp öğretmenliğe yönelen Tarık, geçmişe ait sırların açığa çıkmasıyla derin bir iç hesaplaşma yaşıyor. Güç, sadakat, başarı ve vicdan olgularını mizah ile gerilimi harmanlayan bir dille ele alan oyunda, başrolleri paylaşan Timuçin Esen ve Funda Eryiğit toplam 22 farklı karaktere hayat veriyor.
Berlin'deki dünyaca ünlü Schaubühne topluluğunun sanat yönetmenliğini yürüten Thomas Ostermeier, metni ilk kez 2004 yılında Berlin'de "Changes" adıyla sahnelemişti. Türkiye tiyatro sahnesine ilk adımını atan yönetmen, bu metin üzerinden insanın kişisel değerlerinden ne ölçüde ödün verebileceğini ve değişimin sınırlarını sorguluyor.
Kasım ve aralık ayı boyunca sahnede olacak
İlk gösteriminin biletleri tükenen “Değişim / Dönüşüm”, prömiyerin ardından turne programı kapsamında izleyiciyle buluşmayı sürdürecek. Yapım; 3-4 Kasım ve 14 Kasım tarihlerinde Zorlu PSM’de, 11-12 Kasım’da DasDas sahnesinde ve 1 Aralık’ta Leyla Gencer Opera ve Sanat Merkezi’nde perde açacak. Prömiyer sonrası tarihler için bilet satışları Biletevo üzerinden devam ediyor.
