Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, Rus edebiyatının başyapıtı “Savaş ve Barış”ı, eserin doğduğu topraklarda sahnelemeye hazırlanıyor. Yönetmenliğini Mehmet Birkiye’nin üstlendiği oyun, Rusya’nın başkenti Moskova’da düzenlenecek "Art Festival Inspiration" kapsamında izleyiciyle buluşacak.
Türk Ekibi Moskova Sahnesinde
27 Mart 2024’ten bu yana Kocaeli’de sahnelenen oyun, festivalin küratörü Rus sanatçı Arthur Grigoryants’ın Türkiye’deki gösterimi izlemesinin ardından davet aldı. Festivalin açılış gösterisini gerçekleştirecek olan Kocaeli Şehir Tiyatroları, böylece bu prestijli sanat etkinliğine katılan ilk Türk tiyatro topluluğu olacak.
“Türkçenin Tınısı Moskova’da Yankılanacak”
Şehir Tiyatroları Genel Sanat Yönetmeni Aydın Sigalı, Türkiye’yi Moskova’da temsil edecek olmanın büyük bir gurur olduğunu belirtti. Oyunun Türkçe ve Rusça altyazıyla sahneleneceğini ifade eden Sigalı, “Rus seyirciler bu eseri ortaokul çağından itibaren tanıyor. Fakat bu kez onu Türkçenin özgün tınısıyla dinleyecekler. Bu, iki kültür arasında güçlü bir bağ kuracak” dedi.
Sigalı ayrıca, festivalin açılışının büyük bir önem taşıdığına dikkat çekerek, “Yıl boyunca sanatseverlerin merakla takip ettiği bu festivalde açılış oyunu olmak hem gurur hem de sorumluluk” diye konuştu.
Markalaşan Bir Tiyatro Kurumu
Kocaeli Şehir Tiyatrolarının artık uluslararası alanda tanınan bir sanat kurumu haline geldiğini vurgulayan Sigalı, bu adımın evrensel ölçekte yeni fırsatlara kapı aralayacağını dile getirdi.
Oyuncu Emre Işık ise, “Tolstoy’un doğduğu ülkede onun eserini oynamak, bizler için hem onur verici hem de çok heyecanlı” sözleriyle duygularını paylaştı.
